உலகெங்கிலும் பயணம் செய்யும் ஒரு உணர்வை நாங்கள் இங்கிருந்து பேசுவோம், அது எல்லா கண்டங்களிலிருந்தும் ஒரே நேரத்தில் தொடங்கப்படுகிறது.
சமாதானத்திற்கான வளர்ந்து வரும் தேவை, உலகெங்கிலும் சமூகத்தின் அனைத்து பகுதிகளிலும் ஒரு அகிம்சை உறவு விதிக்கப்பட வேண்டும்.
இவ்வாறு, இவற்றுக்கு நாங்கள் குரல் கொடுக்கிறோம்:
அமைதி மற்றும் அகிம்சைக்கான உலக மார்ச் ஏற்பாடு செய்வதற்கான அத்தியாவசிய காரணிகள் குறித்த கருத்துகள் பெர்னாண்டோ கார்சியா, "இந்தியாவில் மனிதநேயம்" என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர்.
இந்த பரிமாற்றம் தென்னிந்தியாவில் கேரளாவின் கண்ணூரிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்டது.
உலகப் பகுதிகளின் அனைத்து பகுதிகளிலும் போர்கள் அதிகரித்து வருகின்றன
உலகப் பகுதிகளின் அனைத்து பகுதிகளிலும் போர்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. அணு அச்சுறுத்தல் அதிகரித்து வருகிறது, வெகுஜன இடம்பெயர்வு அதிகரிக்கிறது.
சுற்றுச்சூழல் பேரழிவு பூமியை அச்சுறுத்துகிறது.
ஒருவருக்கொருவர் மட்டத்தில், உறவுகள் பெருகிய முறையில் எதிர்மறையாகின்றன.
மனச்சோர்வு இருக்கிறது, தற்கொலை இருக்கிறது, மக்கள் போதை மருந்து எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், மக்கள் மதுவுக்கு செல்கிறார்கள்.
பல வழிகளில், நம்மைச் சுற்றியுள்ள நிலப்பரப்பு இருண்டது.
எனவே இந்த எண்ணங்கள் அனைத்தையும் நாம் இணைத்தால், நமக்கு என்ன கிடைக்கும்? அமைதி இல்லாத மற்றும் பல வகையான வன்முறைகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள உலகத்தை நாம் பெறுகிறோம்.
இது உலகளவில், தேசிய ரீதியாகவும், தனிப்பட்ட முறையில் மற்றும் ஒவ்வொரு தனி நபரிடமும் நடக்கிறது.
இது ஒரு சிறிய பொது ஒழுங்கைக் கொண்டு தீர்க்கக்கூடிய ஒன்று அல்ல
இது ஒரு சிறிய பொது ஒழுங்கைக் கொண்டு தீர்க்கக்கூடிய ஒன்று அல்ல, அதை விட அதிகம்.
நமது சமூக மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையின் திசை மாறிக்கொண்டே இருக்கிறது.
இது ஒரு இலட்சியமோ உத்வேகமோ மட்டுமல்ல.
இது உயிர்வாழும் விஷயம், மனிதர்களாகிய நாம் பிழைப்பது.
எனவே இந்த நிலைமை, இந்த உலகளாவிய நிலைமை, இந்த பொது நெருக்கடியை முன்னிலைப்படுத்தி உலகின் ஒரே அமைப்பு நாங்கள் தான்.
இதை மாற்ற ஏதாவது செய்ய, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வெவ்வேறு நபர்களை சேர அழைக்கும் ஒரே அமைப்பு நாங்கள்.
அதனால்தான் இது"அமைதி மற்றும் அகிம்சைக்கான உலக மார்ச்» முன்னெப்போதையும் விட முக்கியமானது.
நன்றி, பெர்னாண்டோ
https://www.facebook.com/keralaworldmarch/videos/462641000953055/?t=12
(ஆங்கிலத்தில் அசல் உரை)
இன்றைய உலகத்தை சுற்றிப் பார்த்தால், பல இருண்ட புள்ளிகளைக் காணலாம் ..
உலகம் முழுவதும் போர்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. அணு அச்சுறுத்தல் அதிகரித்து வருகிறது. வெகுஜன இடம்பெயர்வு அதிகரிக்கிறது. சுற்றுச்சூழல் பேரழிவு பூமியை அச்சுறுத்துகிறது.
ஒருவருக்கொருவர் மட்டத்தில், உறவுகள் மேலும் மேலும் எதிர்மறையாகி வருகின்றன.
மனச்சோர்வு இருக்கிறது, தற்கொலை இருக்கிறது, மக்கள் போதை மருந்து எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், மக்கள் மதுவை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.
பல வழிகளில், நம்மைச் சுற்றியுள்ள நிலப்பரப்பு இருட்டாகிறது.
எனவே, இந்த புள்ளிகள் அனைத்தையும் நாம் இணைத்தால், நமக்கு என்ன கிடைக்கும்? அமைதி இல்லாத மற்றும் ஏராளமான வன்முறைகளால் நிறைந்த ஒரு உலகத்தை நாம் பெறுகிறோம்.
இது உலகளாவிய மட்டத்திலும், தேசிய மட்டத்திலும், ஒருவருக்கொருவர் மட்டத்திலும், ஒவ்வொரு நபருக்கும் ஒரு தனிப்பட்ட மட்டத்திலும் நடக்கிறது.
இது ஒரு சிறிய சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கைக் கொண்டு தீர்க்கக்கூடிய ஒன்று அல்ல - அது அதைவிட அதிகம். இது நமது சமூக மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையின் திசையை மாற்றுகிறது.
இது ஒரு இலட்சியத்தின் விஷயம் அல்ல, ஒரு அபிலாஷை. இது உயிர்வாழும் விஷயம், மனிதர்களாகிய நாம் பிழைப்பது.
எனவே, இந்த நிலைமை, இந்த உலகளாவிய நிலைமை, இந்த பொது நெருக்கடியை முன்னிலைப்படுத்தி உலகின் ஒரே அமைப்பு நாங்கள்.
இதை மாற்றுவதற்காக ஏதாவது செய்ய, உலகெங்கிலும் உள்ள வெவ்வேறு நபர்களை சேர அழைக்கும் ஒரே அமைப்பு நாங்கள்.
அதனால்தான் இந்த "அமைதி மற்றும் அகிம்சைக்கான உலக அணிவகுப்பு" முன்னெப்போதையும் விட முக்கியமானது.
நன்றி,
பெர்னாண்டோ ஏ. கார்சியா