மிகைல் கோர்பச்சேவின் அமைதியின் நோக்கம்

மனிதநேய அமைப்பின் தோற்றம் "போர்கள் மற்றும் வன்முறை இல்லாத உலகம்" (MSGySV) மாஸ்கோவில் இருந்தது, சமீபத்தில் சோவியத் ஒன்றியம் கலைக்கப்பட்டது. அங்கு அவர் வாழ்ந்தார் ரபேல் டி லா ரூபியா 1993 இல், அதன் உருவாக்கியவர்.

இந்த அமைப்புக்கு கிடைத்த முதல் ஆதரவுகளில் ஒன்று மிஜ்ஹைல் கோர்பச்சேவ், அவரது மரணம் இன்று அறிவிக்கப்பட்டது. மக்களிடையே புரிந்துணர்விற்கான உங்கள் பங்களிப்பிற்காகவும், ஆயுதங்களைக் குறைத்தல் மற்றும் உலகளாவிய நிராயுதபாணியாக்கத்திற்கான உங்கள் அர்ப்பணிப்புக்காகவும் எங்கள் நன்றி மற்றும் அங்கீகாரம் இங்கே செல்கிறது. MSGySV உருவாக்கியதைக் கொண்டாடும் வகையில் Mijhail Gorbachev செய்த உரை இங்கே மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.

போர்கள் இல்லாத உலகம்: வாழ்க்கை நிறைந்த ஒரு முன்முயற்சி[1]

மிகைல் கோர்பச்சேவ்

            அமைதியா அல்லது போரா? இது உண்மையில் தொடர்ச்சியான சங்கடமாகும், இது மனிதகுலத்தின் முழு வரலாற்றிலும் உள்ளது.

            பல நூற்றாண்டுகளாக, இலக்கியத்தின் வரம்பற்ற வளர்ச்சியில், மில்லியன் கணக்கான பக்கங்கள் அமைதியின் கருப்பொருளுக்காக, அதன் பாதுகாப்பிற்கான முக்கிய தேவைக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. ஜார்ஜ் பைரன் கூறியது போல், "போர் வேர்களையும் கிரீடத்தையும் காயப்படுத்துகிறது" என்பதை மக்கள் எப்போதும் புரிந்துகொண்டுள்ளனர். ஆனால் அதே நேரத்தில் போர்கள் எல்லையில்லாமல் தொடர்ந்தன. வாதங்கள் மற்றும் மோதல்கள் எழுந்தபோது, ​​பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், நியாயமான வாதங்கள் முரட்டுத்தனமான வாதங்களுக்கு பின்வாங்கின. கூடுதலாக, சட்டத்தின் நியதிகள் கடந்த காலங்களில் விரிவுபடுத்தப்பட்டவை மற்றும் மிகவும் தொலைதூர காலங்கள் வரை அரசியல் செய்யும் "சட்ட" முறையாக போரைக் கருதின.

            இந்த நூற்றாண்டில் தான் சில மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன. வெகுஜன ஒழிப்பு ஆயுதங்கள், குறிப்பாக அணு ஆயுதங்கள் தோன்றிய பிறகு இவை மிகவும் முக்கியமானவை.

            பனிப்போரின் முடிவில், கிழக்கு மற்றும் மேற்கு நாடுகளின் பொதுவான முயற்சிகளால், இரு சக்திகளுக்கு இடையே இருந்த பயங்கரமான போர் அச்சுறுத்தல் தவிர்க்கப்பட்டது. ஆனால் அதன் பின்னர் அமைதி பூமியில் ஆட்சி செய்யவில்லை. போர்கள் தொடர்ந்து பல்லாயிரக்கணக்கான, நூறாயிரக்கணக்கான மனித உயிர்களை அழிக்கின்றன. அவை காலியாகின்றன, முழு நாடுகளையும் அழிக்கின்றன. அவர்கள் சர்வதேச உறவுகளில் உறுதியற்ற தன்மையைப் பேணுகிறார்கள். ஏற்கனவே தீர்க்கப்பட வேண்டிய கடந்த காலப் பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதற்குத் தடைகளை ஏற்படுத்தி, தற்போதுள்ள மற்ற பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதைச் சிரமப்படுத்துகிறார்கள்.

            அணு ஆயுதப் போரின் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத தன்மையைப் புரிந்து கொண்ட பிறகு - அதன் முக்கியத்துவத்தை நாம் குறைத்து மதிப்பிட முடியாது. இன்று நாம் தீர்க்கமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு புதிய படியை எடுக்க வேண்டும்: இது இன்று இருக்கும் அல்லது எதிர்காலத்தில் எழக்கூடிய பிரச்சனைகளை தீர்க்கும் ஒரு வழியாக போர் முறைகளை கொள்கை ரீதியில் ஏற்றுக்கொள்ளாததை புரிந்து கொள்வதற்கான ஒரு படியாகும். போர்கள் நிராகரிக்கப்படுவதற்கும், அரசாங்கக் கொள்கைகளிலிருந்து திட்டவட்டமாக விலக்கப்படுவதற்கும்.

            இந்த புதிய மற்றும் தீர்க்கமான படியை உருவாக்குவது கடினம், இது மிகவும் கடினம். ஏனென்றால், ஒருபுறம், சமகாலப் போர்களை உருவாக்கும் நலன்களை வெளிப்படுத்துவது மற்றும் நடுநிலையாக்குவது பற்றியும், மறுபுறம், மோதல் சூழ்நிலைகளைத் தீர்ப்பதற்கு, மக்கள் மற்றும் குறிப்பாக உலக அரசியல் வர்க்கத்தின் உளவியல் முன்கணிப்பைக் கடப்பது பற்றியும் இங்கு பேச வேண்டும். வலிமை மூலம்.

            என் கருத்துப்படி, "போர் இல்லாத உலகம்" என்ற உலக பிரச்சாரம்…. மற்றும் பிரச்சாரத்தின் நேரத்திற்கு திட்டமிடப்பட்ட நடவடிக்கைகள்: விவாதங்கள், கூட்டங்கள், ஆர்ப்பாட்டங்கள், வெளியீடுகள், தற்போதைய போர்களின் உண்மையான தோற்றத்தை பகிரங்கமாக வெளிப்படுத்துவதை சாத்தியமாக்கும், அவை கூறப்பட்ட காரணங்களுக்கு முற்றிலும் எதிரானவை என்பதைக் காட்டுகின்றன மற்றும் நோக்கங்கள் மற்றும் இந்தப் போர்களுக்கான நியாயங்கள் பொய்யானவை. எந்த முயற்சியும் செய்யாமல், பிரச்சனைகளை சமாளிப்பதற்கான அமைதியான வழிகளைத் தேடுவதில் விடாமுயற்சியும் பொறுமையும் இருந்திருந்தால் போர்களைத் தவிர்த்திருக்கலாம்.

            சமகால மோதல்களில், போர்கள் அவற்றின் அத்தியாவசிய அடிப்படையில் தேசிய, இன முரண்பாடுகள் மற்றும் சில சமயங்களில் பழங்குடி விவாதங்கள் கூட உள்ளன. இதற்கு பெரும்பாலும் மத மோதல்களின் காரணி சேர்க்கப்படுகிறது. கூடுதலாக, சர்ச்சைக்குரிய பிரதேசங்கள் மற்றும் இயற்கை வளங்களின் ஆதாரங்கள் மீது போர்கள் உள்ளன. எல்லா சந்தர்ப்பங்களிலும், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, மோதல்களை அரசியல் வழிமுறைகள் மூலம் தீர்க்க முடியும்.

            "போர் இல்லாத உலகம்" என்ற பிரச்சாரமும் அதன் செயல்திட்டமும், இன்னும் இருக்கும் போரின் ஆதாரங்களை அணைக்கும் செயல்பாட்டில் ஏராளமான பொதுக் கருத்து சக்திகளைச் சேர்க்கும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

            எனவே, சமூகத்தின் பங்கு, குறிப்பாக மருத்துவர்கள், அணு விஞ்ஞானிகள், உயிரியலாளர்கள், இயற்பியலாளர்கள், அணுசக்தி போரின் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத தன்மையை மனிதகுலத்திற்கு புரிய வைப்பதில் மட்டுமல்லாமல், இந்த அச்சுறுத்தலை நம் அனைவரிடமிருந்தும் விலக்கும் செயல்களைச் செய்வதிலும் இருக்கும். : பிரபலமான இராஜதந்திரத்தின் சாத்தியம் மகத்தானது. மேலும் அவர் முடிக்கப்படவில்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், அவர் இன்னும் அதிகமாக பயன்படுத்தப்படவில்லை.

            இது முக்கியமானது, எதிர்காலத்தில் போரை நிறுவுவதைத் தவிர்ப்பதற்கு நிலைமைகளை உருவாக்குவது மிகவும் முக்கியம். தற்போதுள்ள அரசுகளுக்கிடையேயான நிறுவனங்கள் சில நடவடிக்கைகளை எடுத்தாலும் இதை இன்னும் அடைய முடியவில்லை (ஐரோப்பாவில் பாதுகாப்பு மற்றும் ஒத்துழைப்புக்கான அமைப்பு, பிற மத அமைப்புகள் மற்றும் நிச்சயமாக ஐ.நா. போன்றவற்றை நான் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறேன்).

            இந்த பணி எளிதானது அல்ல என்பது தெளிவாகிறது. ஏனெனில், ஓரளவிற்கு, அதன் தீர்மானத்திற்கு மக்கள் மற்றும் அரசாங்கங்களின் உள் வாழ்வில் அரசியலை புதுப்பித்தல் மற்றும் நாடுகளுக்கு இடையிலான உறவுகளில் மாற்றங்கள் தேவைப்படுகின்றன.

            எனது புரிதலில், போர்கள் இல்லாத உலகத்திற்கான பிரச்சாரம் என்பது ஒவ்வொரு நாட்டிற்கும் உள்ளேயும் வெளியேயும், அவற்றைப் பிரிக்கும் தடைகள் மீது உரையாடலுக்கான உலகளாவிய பிரச்சாரமாகும்; சகிப்புத்தன்மை மற்றும் பரஸ்பர மரியாதை கொள்கைகளின் அடிப்படையில் உரையாடல்; தற்போதுள்ள பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதற்கான புதிய மற்றும் உண்மையான அமைதியான அரசியல் முறைகளை ஒருங்கிணைப்பதற்காக அரசியல் வடிவங்களை மாற்றுவதற்கு பங்களிக்கும் திறன் கொண்ட ஒரு உரையாடல்.

            விமானத்தில் அரசியல், அத்தகைய பிரச்சாரம் ஒரு அமைதியான நனவை ஒருங்கிணைப்பதற்கான பொதுவான புரிதலை நிறுவுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட சுவாரஸ்யமான முயற்சிகளை உருவாக்கும் திறன் கொண்டது. அது உத்தியோகபூர்வ அரசியலில் செல்வாக்கு செலுத்தும் காரணியாக இருக்காமல் இருக்க முடியாது.

            விமானத்தில் தார்மீக, "போர் இல்லாத உலகம்" என்ற பிரச்சாரம், வன்முறை, போரை, அரசியல் கருவிகளாக நிராகரிக்கும் உணர்வை வலுப்படுத்தவும், வாழ்க்கையின் மதிப்பை ஆழமாகப் புரிந்துகொள்வதற்கும் பங்களிக்கும். வாழ்வதற்கான உரிமை மனிதனின் முக்கிய உரிமையாகும்.

            விமானத்தில் உளவியல், இந்த பிரச்சாரம் மனித ஒற்றுமையை வலுப்படுத்துவதன் மூலம் கடந்த காலத்திலிருந்து பெறப்பட்ட எதிர்மறை மரபுகளை முறியடிக்க பங்களிக்கும்…

            XNUMX ஆம் நூற்றாண்டிற்கு அமைதியான தொடக்கத்தை உறுதி செய்வதற்காக, அனைத்து மாநிலங்களும், அனைத்து அரசாங்கங்களும், அனைத்து நாடுகளின் அரசியல்வாதிகளும் "போர் இல்லாத உலகம்" என்ற முன்முயற்சியைப் புரிந்துகொண்டு ஆதரவளிப்பது முக்கியம் என்பது தெளிவாகிறது. இவர்களுக்கு எனது வேண்டுகோளை விடுக்கிறேன்.

            "எதிர்காலம் புத்தகத்திற்கு சொந்தமானது, வாள் அல்ல"- ஒருமுறை பெரிய மனிதநேயவாதி கூறினார் வெக்டர் ஹ்யூகோ. இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். ஆனால் அத்தகைய எதிர்காலத்தை அணுகுவதற்கு, யோசனைகள், வார்த்தைகள் மற்றும் செயல்கள் அவசியம். "போர் இல்லாத உலகம்" என்ற பிரச்சாரம் மிக உயர்ந்த உன்னத நடவடிக்கைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு.

---

[1] இது எழுதிய "ஆன் பூர்வ முயற்சி" என்ற அசல் ஆவணத்திலிருந்து ஒரு பகுதி மிகைல் கோர்பச்சேவ் மார்ச் 1996 இல் மாஸ்கோவில் "போர் இல்லாத உலகம்" பிரச்சாரத்திற்காக.

தலைப்பு படத்தைப் பற்றி: 11/19/1985 ஜெனிவல் உச்சிமாநாட்டின் முதல் சந்திப்பின் போது வில்லா ஃப்ளூர் டி'யோவில் மைக்கேல் கோர்பச்சேவ்வை ஜனாதிபதி ரீகன் வாழ்த்தினார் (படம் es.m.wikipedia.org இலிருந்து)

என்ற தலைப்பில் முதலில் வெளியிடப்பட்ட இந்தக் கட்டுரையை எங்கள் இணையதளத்தில் சேர்க்க முடிந்ததை நாங்கள் பாராட்டுகிறோம் போர்கள் இல்லாத உலகம்: வாழ்க்கை நிறைந்த ஒரு முன்முயற்சி PRESSENZA இன்டர்நேஷனல் பிரஸ் ஏஜென்சி மூலம் ரபேல் டி லா ரூபியா மைக்கேல் கோர்பச்சேவ் இறந்த சந்தர்ப்பத்தில்.